Le nombre des biens juridiques globalement mis en cause est
important. C’est l’intervention d’un tiers qui a mis fin à ses agissements, soit
L.________ pour les infractions au préjudice de la partie plaignante et la
perquisition pour le trafic de stupéfiants. L’énergie criminelle est considérable. Il
s’est obstiné à délinquer, agissant sans vergogne aucune.
22.2 Pour la prévenue, les mobiles sont aussi le pur égoïsme et l’appât du gain. Son
énergie criminelle est non négligeable, en dépit de sa posture de personnage de