Elle n’avait pas non plus de vraie possibilité de s’adresser à des amis ou de
la famille susceptibles de l’aider puisqu’elle n’avait plus son téléphone
portable. Elle était maintenue dans cet isolement par les prévenus et
E.________ : ses sorties étaient encadrées et elle se trouvait sous une
surveillance relativement serrée (présence des caméras ; surveillance
directe par E.________ présente une majeure partie du temps, ou par les
prévenus, ceci tout particulièrement lors des contrôles de police ;
surveillance par le fait de partager sa chambre).