51
racontant des mensonges sur la rémunération de la partie plaignante en particulier,
et en venant depuis Cornaux si nécessaire pour ce faire, après son
déménagement, D. 3287 ligne 2) et en s’occupant de manière importante du volet
comptable, revêtant ainsi le statut de véritable partenaire en affaires. Il importe peu
que la prévenue n’ait pas été l’organisatrice de la traite et que l’on ne puisse pas
établir si et à quel point elle a eu connaissance du recrutement de la partie
plaignante avant l’arrivée de celle-ci en Suisse.