On
rappellera au surplus que le prévenu, disposant de tout et de tous au sein du
J.________, avait même mis X.________ dans la chambre de la partie plaignante
2 ou 3 semaines après son arrivée pour qu’ils se mettent ensemble et que ce
dernier la surveille (D. 1201 lignes 577-582). Même s’il est avéré que la partie
plaignante a pu se rendre assez régulièrement seule à la station Tamoil après
quelques semaines, il reste que la partie plaignante était privée de la liberté d’aller
où elle le souhaitait.