Partant, les
défenseurs des prévenus ne sauraient tirer quoi que ce soit en leur faveur de cette
conversation téléphonique. Il en va de même de la déclaration de la partie
plaignante relevée par Me B.________ selon laquelle elle n’a complètement
compris qu’elle devait se prostituer qu’un mois après son arrivée au J.________
(D. 596 ligne 206-207), qui démontre qu’elle ne saisit pas toujours la signification
des durées, déclaration qu’il faut par ailleurs relativiser au vu de la phrase qui suit
immédiatement, soit que la partie plaignante fait un black-out sur les mois de
janvier à avril 2015 (D. 596 ligne 208).