Elle a confirmé les
accusations de la partie plaignante à l’égard du prévenu, soit qu’il lui prenait tout
son argent gagné en se prostituant, ne lui laissant que la moitié des gains réalisés
par la vente de boissons, qu’il ne lui laissait le choix ni des horaires, ni des
pratiques, ni des clients. Elle ne pouvait pas sortir librement du J.________. Elle a
indiqué que la partie plaignante subissait effectivement de la violence au
J.________, par des coups ainsi que par le fait d’être plongée dans la baignoire
remplie d’eau froide, et que parfois, elle était toute blessée. Pour la relation
sexuelle à trois, c’était vrai. La prévenue C._