une indemnité personnelle de CHF 5'000.00 pour le tort
moral et les inconvénients subis par la procédure.
4. Mettre la part des frais judiciaires de première instance concernant Mme C.________ à
la charge de l’Etat.
5. Mettre la part des frais judiciaires de seconde instance concernant Mme C.________ à
la charge de l’Etat.
6. Taxer les honoraires de l’avocat d’office de Mme C.________ pour la procédure de
première instance comme dans le jugement de première instance, toutefois sans
obligation de cette dernière à rembourser l’Etat en cas de retour à meilleure fortune
dans les 10 ans.