Une retenue de salaire était également opérée en cas de retard au
travail.
Sa portion de nourriture était réduite – ce qui a engendré une importante perte de poids - si elle ne
travaillait pas en qualité de prostituée ou n’effectuait pas les tâches ménagères de la manière
attendue ou simplement parce que A.________ la trouvait trop grosse. Pour les mêmes raisons, sa
consommation de cigarettes était aussi limitée. La prévenue, A.________ et E.________ la forçaient
à laver les sols du club ou autres travaux de nettoyage. A.________ et E.________