Ainsi, l’argent
qu’elle était sensée percevoir était retenu pour payer les dettes de son transport en Suisse, de
logement, de nourriture, de médicaments ou tout autre frais de manière à ne devoir lui verser qu’un
montant minimal. Elle s’est en outre fait frapper lorsque A.________ et E.________ ont découvert que
la victime tenait une petite comptabilité personnelle. La prévenue et son époux voulaient que tout
pourboire reçu par la victime leur soit remis et les caméras de surveillance constituaient un moyen de
le contrôler.