La victime ne pouvait quitter le club
seule, sauf quelques minutes par jour pour aller acheter du pain dans la station essence qui se
trouvait à proximité du club. Elle craignait tant ses bourreaux, y compris la prévenue, que la première
fois que l’opportunité s’est présentée, durant ce trajet de quitter J.________, elle a pensé qu’il
s’agissait d’un piège et ne s’est pas enfuie.
Au début, la victime devait se cacher lors des contrôles de police, car ses papiers n’étaient pas en
règle, la prévenue n’ayant pas fait le nécessaire.