A.________ et son épouse voulaient que tout pourboire reçu par la victime leur soit remis et les
caméras de surveillance constituaient un moyen de le contrôler. Si elle mettait trop de temps avec un
client, elle devait payer une amende et/ou était frappée24 et elle n’avait pas le droit de porter une
montre ce qui permettait de l’amender régulièrement. Si elle ne parvenait pas à vendre une boisson à
un client et/ou une prestation sexuelle, elle était encore sanctionnée. Une retenue de salaire était
également opérée en cas de retard au travail.
Sa portion de nourriture était réduite25