Elle craignait tant ses bourreaux, que la première fois que l’opportunité s’est présentée, durant ce trajet de quitter J.________, elle a pensé qu’il s’agissait d’un piège et ne s’est pas enfuie. Au début, la victime devait se cacher lors des contrôles de police16, car ses papiers n’étaient pas en règle. De plus, le prévenu lui avait dit que le policier était un bon collègue17, cela excluant toute possibilité de trouver de l’aide pour la victime. H.________ devait partager sa chambre, qui servait aussi de pièce de travail, avec autrui18.