n’avait de contact qu’avec ses bourreaux et les clients13, puisqu’on lui interdisait aussi
d’avoir contact avec les autres prostituées auprès desquelles elle aurait pu chercher de l’aide ou du
moins trouver de l’empathie pour sa situation14. La victime n’avait pas le droit de quitter le club seule,
sauf quelques minutes par jour pour aller acheter du pain dans la station essence qui se trouvait à
proximité15. Elle craignait tant ses bourreaux, que la première fois que l’opportunité s’est présentée,
durant ce trajet de quitter J.________, elle a pensé qu’il s’agissait d’un piège et ne s’est pas enfuie.