Eléments relatifs à l’auteur
19.1 Concernant les éléments relatifs à l’auteur, il peut être renvoyé aux motifs
pertinents de la première instance (D. 441), sous réserve des quelques précisions
suivantes.
19.2 Le casier judiciaire actuel du prévenu ne fait était d’aucune condamnation (D. 495).
Toutefois, le prévenu avait déjà commis une violation simple des règles de la
circulation (excès de vitesse) le 7 novembre 2014, soit deux mois à peine avant la
nouvelle infraction en dépassant de 34 km/h la vitesse autorisée. Il ressort
également d’une communication de la police cantonale bernoise que le véhicule