6 CEDH
(DOMINIQUE OTT, Die Tragweite des Grundsatzes nemo tenetur se ipsum accusare
im Strassenverkehrsrecht, in Jahrbuch zum Strassenverkehrsrecht 2016, p. 235 et
références citées).
9.4 D’après la Cour européenne des droits de l’homme (ci-après : Cour EDH), le droit
de se taire interdit au juge de fonder une condamnation exclusivement ou
essentiellement sur le silence du prévenu, ou sur son refus de répondre à des
questions ou de déposer.