1. Mise en accusation
1.1 En date du 18 mai 2016, le Ministère public du canton de Berne a demandé la mise
en accusation de A.________ pour l’infraction suivante (dossier [ci-après désigné
par D.], pages 233-234) :
violation grave à la loi sur la circulation routière (art. 90 al. 2 LCR), commise le 9 janvier 2015 à
22:28 heures, sur l’A16 R Sonceboz-Sombeval [70.450