La proportion pour les frais
mis à la charge de A.________, à savoir cinq dixièmes, s’applique également à son
obligation de rembourser la rémunération versée par le canton de Berne à son
avocat et à ce dernier la différence entre ses honoraires en tant que mandataire
privé et cette rémunération.
41.2 Il est précisé que pour la fixation des honoraires en tant que mandataire privé
(c'est-à-dire selon l'ORD), la 2e Chambre pénale s'impose une certaine réserve
dans l'examen de la note d’honoraires, car la détermination du montant des
honoraires en tant que mandataire privé relève de la liberté contractuelle garantie