Comme déjà explicité, une modification en raison des éléments relatifs à l’auteur
ne se justifie pas (voir ch. 24.4). En revanche, la légère violation du principe de
célérité qui peut être observée pendant l’instruction de l’affaire justifie de diminuer
la peine de deux mois.
25.4 Sur la base de tous les éléments qui précèdent, A.________ doit être condamné à
une peine privative de liberté de 8 mois.