18. Arguments des parties
18.1 Dans sa plaidoirie en appel, Me C.________ n’a pas plaidé sur la question de la
peine, vu qu’il a requis un acquittement complet.
18.2 Au cours de son réquisitoire en appel, le Parquet général a requis de la Cour
qu’elle retienne une diminution de la responsabilité pénale moyenne, comme la
première instance. Le Parquet général a exposé que seule une peine privative de
liberté entrait en ligne de compte pour la tentative de meurtre plaidée, tout en
renvoyant au premier jugement concernant la qualification de la faute et les
éléments relatifs à l’auteur.