Die 2. Strafkammer erkennt:

I.

Es wird festgestellt, dass das Urteil des Regionalgerichts Berner Jura-Seeland (Einzelgericht) vom 11. Januar 2018 insofern in Rechtskraft erwachsen ist, als in Anwendung von
Art. 49 OR und Art. 126 StPO erkannt wurde, dass:

1. die Genugtuungsforderung von mindestens CHF 400.00 von C.________ abgewiesen wurde;

2. für die Beurteilung der Zivilklage keine Kosten ausgeschieden wurden.

II.

A.________ wird schuldig erklärt:

der versuchten Nötigung, begangen am 23. Oktober 2011 in I.________ z.N. von
C.________

und in Anwendung der Artikel
22 Abs. 1, 44, 47, 106, 181 StGB
34, 42 Abs. 1 und 4 aStGB
426, 428, 433 StPO

verurteilt: