1.2. voies de fait, infraction prétendument commise le 6 mars 2016, à St-Imier,
E.________, au préjudice de sa compagne de l’époque, D.________ (ch. I.3.
de l’AA) ;

2. pas alloué d’indemnité à A.________ et n’a pas distrait de frais pour cette partie de
la procédure ;

B. pour le surplus

I.
reconnaît A.________ coupable de :

1. lésions corporelles simples de peu de gravité, infraction commise entre le
19 novembre 2015 et début février 2016, à St-Imier, E.________, au préjudice de sa
compagne de l’époque, D.________ (ch. I.1. de l’AA) ;