Sur la base du rapport
médical de l’hôpital de St-Imier, il n’y a toutefois pas lieu de retenir que la victime a
subi une commotion cérébrale. Or, un seul coup de poing aurait pu avoir des
conséquences dramatiques, à savoir provoquer une hémorragie cérébrale, une
lésion des vertèbres cervicales, ceci éventuellement avec les séquelles définitives
correspondantes. La victime aurait également pu perdre un œil. Il est également
relevé qu’il aurait été aisé pour le prévenu de s’abstenir de commettre l’infraction.
19.4 On rappellera par contre qu’il a été retenu que l’infraction a été commise par dol
éventuel.
19.5