36
18.2 S’agissant de l’infraction de lésions corporelles simples, le cadre légal pour la peine
pécuniaire est d’un jour-amende à 180 jours-amende (plafond imposé par le
nouveau droit des sanctions, voir chiffre 16.2 ci-dessus).
18.3 S’agissant de l’infraction de tentative de lésions corporelles graves, le cadre légal
pour la peine privative de liberté est d’un jour à 10 ans au maximum.