Le prévenu n’a
pas cessé de frapper la victime malgré les demandes insistantes du fils de celle-ci,
ce dernier devant le blesser pour le faire cesser ses agissements. Après l’arrivée
de la police sur place, le prévenu était encore dans une colère telle qu’il a voulu
s’en prendre à nouveau à sa victime. Un tel comportement doit être sanctionné de
manière forte afin de faire comprendre au prévenu le caractère intolérable de ses
agissements. Partant, le Tribunal est de l’avis