La jurisprudence évoque le cas de fractures sans complications et
guérissant complétement, de contusions, de commotions cérébrales, de
meurtrissures, d’écorchures, dans la mesure où il y a véritablement lésion et que
ces dernières représentent davantage qu’un trouble passager et sans importance,
en terme de bien-être. L’administration d’une injection ou la tonsure totale
représentent également une lésion corporelle simple (ATF 134 IV 189 consid. 1.1
et 1.5 ; ATF 119 IV 25 consid. 2.a ; ATF 107 IV 40 consid. 5c ;
DUPUIS/MOREILLON/PIGUET/BERGER/MAZZOU/RODIGARI, Petit commentaire CP, 2e éd.,
art. 123 CP, no 6).
14.3