La Procureure souligne qu’il y a lieu de retenir des lésions corporelles simples
quand on est en présence d’une douleur qui, comme en l’espèce, n’est pas
uniquement passagère. A cela s’ajoute le fait qu’une bousculade dans la salle de
bain est hautement dangereuse au vu de la présence des nombreux coins de
meubles et la dureté du sol. En l’espèce, la grandeur de l’hématome invoquée par
la victime ainsi que la persistance de celui-ci et des douleurs durant deux à trois