Le prévenu a
admis les faits de manière spontanée sur une question ouverte posée lors de sa
première audition de police. Ces premières déclarations corroborent parfaitement
la version des deux autres protagonistes en ce qui concerne le fait que la victime
est tombée sur les fesses et que C.________ l’a menacée avec un objet
contondant. Peu importe que ce dernier n’ait pas été au courant des lésions
encourues par sa mère, ce qui ne semble pas surprenant, cette dernière préférant
préserver son intimité, ce d’autant plus qu’il n’était pas question à l’époque de
mettre un terme à la vie commune avec le prévenu.