La douleur n’était pas très intense et ne l’entravait pas dans ses mouvements. Elle n’a pas eu de mal à marcher ou à s’assoir, mais il y avait tout de même un peu de douleur. Cependant, comme elle s’est cassé le col du fémur en décembre 2016, elle s’est interrogée sur un possible lien de causalité avec cette chute. Elle a expliqué ne pas avoir porté plainte car elle pensait que la situation s’arrangerait. 8.12 La victime a admis avoir été indemnisée par le prévenu.