8. Moyens de preuve administrés en procédure d’appel
8.1 En procédure d’appel, il a été procédé à un complément d’administration de
preuves dans la mesure où plusieurs documents relatifs à la situation personnelle
du prévenu ont été joints au dossier. Il a en outre été procédé lors de l’audience
des débats du 27 mars 2019 à l’audition de A.________ en tant que prévenu, et de
C.________ ainsi que de D.________, tous les deux en qualité de témoins. Par
ailleurs, le rapport médical de l’hôpital de St-Imier a été édité pour vérifier si
D.________ avait effectivement subi un traumatisme crânien.