6 - il classe la procédure pénale contre A.________ s’agissant des préventions de voies de fait […] (en raison du retrait de plainte) (ch. I.1 du dispositif du jugement attaqué) ; - il n’alloue pas d’indemnité à A.________ et ne distrait pas de frais pour cette partie de la procédure (ch. I.2 du dispositif du jugement attaqué)