cf. chiffre 2.4. ci-dessous), le Tribunal régional Jura bernois-Seeland, Agence du Jura bernois, (n’)a : I. 1. classé la procédure pénale dirigée contre A.________ s’agissant des préventions de voies de fait, infraction prétendument commise (en raison du retrait de plainte) : 1.1. entre mi-février 2016 et le 6 mars 2016 à St-Imier, E.________, au préjudice de sa compagne D.________ (ch. 2 de l’AA) ; 1.2. le 6 mars 2016, à St-Imier, E.________, au préjudice de sa compagne D.________ (ch. 3 de l’AA)