C.4.b.bb, S. 9 der Beschwerde), kann ihm nicht gefolgt werden: In dem von ihm angerufenen Bundesgerichtsurteil 6B_1074/2009 vom 28. Januar 2010 wird zwar ausgeführt, «que le pronostic à poser pour la libération conditionnelle se rapporte au comportement du détenu durant le délai d'épreuve» (E. 2.1). Diese bundesgerichtliche Erwägung diente allerdings nur der Veranschaulichung, weshalb gewährte Vollzugslockerungen in Form von Ausgängen bzw. Urlauben der Verweigerung der bedingten Entlassung nicht zwingend widersprechen.