Erinnerungen an erlittene Verletzungen und Übergriffe konfrontiert, kann sie dies erneut traumatisieren. Entsprechend hält auch der Gerichtshof für Menschenrechte fest, dass die Interessen der Verteidigung und diejenigen
des Opfers im Lichte von Art. 8 EMRK gegeneinander abgewogen werden müssen.
Besonders minderjährige Opfer von Sexualdelikten sind im Strafverfahren zu
schützen. Deshalb kann die Garantie von Art. 6 Ziff. 3 Bst. d EMRK allenfalls auch
ohne Konfrontation mit dem Angeklagten oder direkte Befragung des Opfers durch
den Verteidiger gewährleistet werden, etwa wenn dem streitigen Zeugnis keine
ausschlaggebende Bedeutung zukommt (BGE 129 I 151 E. 3.1).