Mehr als fünf Jahre später, am 20. November 2016, wurde C.________ in einem
Personenwagen mit mazedonischem Kennzeichen bei der Einreise am Grenzübergang in Vallorbe festgenommen. Im Personenwagen befand sich als Mitfahrer
unter anderem auch der Beschuldigte. Im BMW X3 konnten zwei Bohrer (Durchmesser 8.0 und 8.5 mm), gebogene Drahtstücke und weitere Werkzeuge sowie
Bargeldbeträge in Fremdwährungen aufgefunden werden (pag. 1220).
Am 22. November 2016 wurde das Verfahren gegen C.________ (pag. 9) und am
13. Juni 2017 dasjenige gegen den Beschuldigten (pag. 10) wieder an die Hand
genommen.