mandat d’office qui s’élève à CHF 4'321.40 est distrait de ce montant, car si tel
n’était pas le cas, ce montant apparaîtrait à double.
26.2 Dès lors, CHF 8'182.55 sont mis à la charge du canton de Berne et CHF 4'461.00
sont mis à la charge du prévenu (montant ne comprenant pas les honoraires de
son défenseur d’office qui apparaissent sous la rubrique correspondante).
26.3 Pour C.________, les frais de procédure de première instance ont été fixés à un
total de CHF 12'914.50 (participation du Ministère public, motivation écrite et
rémunération du mandat d’office compris).