, il sied de relever qu’elle n’aurait probablement pas
débuté d’elle-même l’activité délictuelle concernée. Toutefois, malgré le fait qu’elle
pouvait à tout moment mettre fin à ce trafic, elle a préféré s’accommoder de cette
situation, afin de continuer à percevoir de l’argent lui permettant d’améliorer sa
qualité de vie. Au lieu de chercher un travail rémunéré, elle s’est installée
durablement dans l’oisiveté, vivant à la charge des œuvres sociales et dissimulant
sa situation financière réelle pour continuer de toucher des prestations auxquelles
elle n’avait pas droit.