18. Eléments relatifs aux actes
18.1 S’agissant de A.________ et des éléments relatifs aux actes, il peut être renvoyé
aux motifs pertinents de la première instance (D. 720-721), sous réserve des
compléments suivants.
18.2 Le prévenu a non seulement produit du cannabis afin de le vendre, mais il s’en est
également procuré auprès d’un tiers, dans le but d’en faire commerce. Sa
détermination de poursuivre ses activités délictuelles était donc intense, sachant
que lorsqu’il n’avait plus suffisamment de stock pour approvisionner ses clients, il
est allé s’en procurer chez un tiers.