Au vu de ces éléments, le Parquet général soutient qu’il ne fait
aucun doute que toutes les conditions sont réunies pour admettre que les prévenus
ont agi par métier au sens de l’art. 19 al. 2 let. c LStup.
12.6 En l’espèce, il n’est pas contesté que le chiffre d’affaires de CHF 100'000.00 n’est
manifestement pas atteint. Au vu des faits établis, celui-ci s’élève à un montant de
l’ordre de CHF 29'000.00.
12.7 S’agissant de la question de savoir si les prévenus ont obtenu un gain net
supérieur à CHF 10'000.00, il est renvoyé aux calculs effectués ci-dessus (voir
ch. 11.13 et 11.14).