Il en résulterait donc un gain approximatif
de CHF 20'000.00. Il précise que même si l’on devait encore déduire CHF 7'500.00
in dubio pour l’ensemble des frais d’électricité (ce qui devrait, selon le Parquet
général, déjà être compris dans les charges générales retenues à raison d’un tiers
des recettes), il resterait toujours un bénéfice nettement supérieur à
CHF 10'000.00. Au vu de ces éléments, le Parquet général soutient qu’il ne fait
aucun doute que toutes les conditions sont réunies pour admettre que les prévenus
ont agi par métier au sens de l’art.