Das ganze Ausmass der körperlichen Beeinträchtigung habe sich nicht sofort gezeigt und sei nicht ohne Weiteres von aussen ersichtlich gewesen. Ein Teil der Verletzungen sei entsprechend erst bei der zweiten Konsultation festgestellt worden.