Der Schlag des Privatklägers
kann nicht als stark bezeichnet werden. Jedenfalls trifft die immer wieder und auch
von der Verteidigung vorgebrachte Relativierung, die Wucht der beiden Schläge sei
in etwa gleich gewesen, offensichtlich nicht zu. Insgesamt hegt die Kammer keine
Zweifel daran, dass der Beschuldigte dem Privatkläger einen gezielten, heftigen
und wuchtigen Schlag mit der Faust ins Gesicht versetzte.
9.4 Der Beschuldigte und die Zeugen H.________ und L.________ beschrieben den
Faustschlag des Beschuldigten stets als direkte und unmittelbare Reaktion auf den
Schlag des Privatklägers (Beschuldigter: pag. 97, Z. 23 [«J’ai riposté»];