________, avant d’indiquer à l’appelant qu’il « a un bel avenir politique, il n’y en
a pour s’en persuader qu’à se souvenir de l’accueil que t’ont réservé sur leur liste
au CN tes copains AF.________ ». Au vu de cette phrase, la Cour de céans se
rallie ici à l’opinion de la Juge de première instance qui a estimé qu’il est clair que
le prévenu ne supporte pas les agissements politiques de la partie plaignante. Au
demeurant, il n’est pas inutile de préciser que les frais d’avocat de l’appelant sont
pris en charge par la commune de E.________, ce qui tend à prouver qu’il n’a pas
été attaqué en tant que personne privée.