15. Eléments relatifs à l’acte
15.1 S’agissant des éléments relatifs à l’acte, il peut être renvoyé aux motifs pertinents
de la première instance (D. 263), sous réserve des quelques précisions suivantes.
15.2 L’excès de vitesse commis, même s’il doit être qualifié d’objectivement grave et
que la 2e Chambre pénale n’entend pas le banaliser, se situe dans l’échelle
« inférieure » des modes d’exécution. En effet, il a été commis en plein jour, sur
une chaussée sèche (D. 16) et il doit être tenu compte du fait qu’à 1 km/h près,
l’infraction était qualifiée de simple, au sens de l’art. 90 al. 1 LCR.