1. Mise en accusation
1.1 Le 6 juin 2014, le Ministère public du canton de Berne a rendu une ordonnance
pénale (dossier [ci-après désigné par D.], pages 36-38) par laquelle il reprochait à
A.________ les faits et infractions suivants :
violation grave des règles de la circulation routière, commise le 8 juillet 2012 à environ 16:34
heures, à Courtelary, route principale, par le fait d’avoir, en tant qu’automobiliste, dépassé de 30
km/h, hors localité, la vitesse maximale autorisée de 80 km/h.