La
Cour se permet de relever que la réparation par une compensation financière
trouve une justification morale supplémentaire dans le fait que le Ministère public
avait choisi un procédé pour le moins cavalier s’agissant de la notification de la
première ordonnance pénale (voir ch. 10.1.3), procédé indigne de la justice
bernoise et suisse.
10.2.3 Il découle de ce qui précède que c’est également à bon droit qu’il a été alloué à
A.________ une juste indemnité pour les dépenses occasionnées par l’exercice
raisonnable de ses droits de procédure, en particulier en vue de la réparation du
tort moral subi (voir aussi ch. III.12.4).