Rechtsanwalt D.________ verwies mit Stellungnahme vom 19. Juni 2017 namens
und im Auftrag der Privatklägerin auf die vor erster Instanz gestellten Anträge (pag.
450). Diese lauten wie folgt:
A. Au pénal
Reconnaître le prévenu A.________ coupable de lésions corporelles graves par négligence,
commises à Tüscherz le 06.06.2014 au préjudice de la plaignante C.________ selon les
circonstances décrites dans l’ordonnance pénale du 29.06.2015.
Partant, le condamner à une sanction à dire de justice, aux frais de la cause pour les deux instances
et aux frais d’intervention de la plaignante pour les deux instances.