2.1. commise entre le 15 juillet 2016 et le 29 octobre 2016, à 2607 Villeret, à 2013
Colombier, à 2610 St-Imier et à 2500 Bienne, par le fait d’avoir consommé
entre 1 et 2 grammes de cocaïne brute par mois ;

2.2. commise le 29 octobre 2016, à 2607 Villeret, par le fait d’avoir possédé
3 grammes bruts de cocaïne dans le but de les consommer ;

II.
condamné A.________ à une amende contraventionnelle de CHF 300.00, la peine
privative de liberté de substitution étant fixée à 3 jours en cas de non-paiement fautif ;