La Cour a entre autres retenu que le prévenu explique l’origine de ses ennuis par le fait qu’il n’a pas su redresser sa situation financière, en dépit de ses vœux formulés en ce sens depuis quatorze ans (D. 450), ceci malgré le soutien des œuvres sociales, dans un premier temps, et d’une activité lucrative régulière dans un second temps. Il a fait l’objet de saisies de salaire depuis des années mais n’a jamais demandé de l’aide pour assainir sa situation (D. 121 ligne 19).