[…]
Hinsichtlich des Strafrahmens von drei Jahren ist zu berücksichtigen, dass
Drogendelikte nicht überall in gleicher Art verfolgt und bestraft werden, weshalb die
entsprechende Grenze nur als Richtwert dienen kann; ausschlaggebend sind immer die
Umstände des Einzelfalls » (ATF 139 I 31 consid. 2.3.2 et 2.3.3). A titre de
comparaison, bien que cela ne soit pas décisif, on peut ajouter qu’une peine
d’une année est la limite posée par l’art. 62 let. b LEtr pour la révocation d’un
permis B en raison d’une peine privative de liberté de longue durée (arrêt du
Tribunal fédéral 2C_388/2015 du 26 février 2016 consid.