Une telle atteinte est admissible lorsqu’elle s’avère être une mesure justifiée par des raisons d'ordre public, de sécurité publique et de santé publique. Dans le traitement de cette question, la situation personnelle et l’ensemble des circonstances propres au prévenu sont